A new extension for Google’s Chrome web browser adds even more functionality for the Google Drive cloud-based storage system.